Utwór 2 (dwa)

[bronmus45]

Utwór 2 (dwa)
...
Raz przy piwie dwóch Niemców okrutnie spasionych,
pokłóciło się o to, kto ma lepsze żony.
Dowodem u nich była na to tusza
- czyli pojemność kałduna (podbrzusza).
Interweniował barman, bardzo wystraszony

[skaranie boskie]

Utwór "2 (dwa).

Kabaret pod wydrwigroszem, "dwóch Niemców"
https://www.youtube.com/watch?v=xFr2mOeOviY

A tak przy okazji...
Nie musicie nadawać tytułów w formie liczebników. Ja tylko podałem taki przykład

I jeszcze wrócę do pytania Bronmusa. W sumie to Gorgiasz ma rację. Zazwyczaj utwory zagranicznych twórców funkcjonują na polskim rynku w jednym przekładzie, nie powinno więc być problemu związanego z różnicami w tymże. Przyjmuję sprzeciw i oznajmiam, że jednak cytaty mogą pochodzić również z obcych utworów.

[bronmus45]

Kompletnie nie zgadłeś z tym kabaretem - to jest forma pisana tekstem w bardzo zacnej książce. Cytat jest dokładnie dosłowny, a nie jakieś "przybliżenia"
...
Co do literatury obcojęzycznej - wtedy wymiękam - ja nawet ruskiego nie znam i sam sobie nie będę mógł pomóc.
...
Proponuję więc rozpocząć od literatury polskiej - a potem się zobaczy ...

[bronmus45]

Podaję rozwiązanie i proszę mi uwierzyć, że nie uczyniłem tego umyślnie, aby zaserwować tutaj tekst anonimowego autora.
Podaję namiary:
Fraszki anonimowe 1870 - 1900 - "Cztery wieki fraszki polskiej" Wybór i wstęp Juliana Tuwima - Przedmowa Aleksandra Brücknera

cytat z fraszki (pierwszy jej wers) to "Raz przy piwie dwóch Niemców okrutnie spasionych,"

- cała reszta fraszki jest mojego autorstwa
...
Byłem przekonany (nie doczytałem), że wystarczy podać tytuł tomu. Przepraszam za zamieszanie.

[skaranie boskie]

Brawo, Bronmusie!
Zaskoczyłeś nas wszystkich, wykształciuchów...
Pomimo, iż nie doczekałeś regulaminowych 24 godzin (właśnie opisałem pełne zasady gry), wyjątkowo przyznaję Ci jeden punkt. Jesteś coraz bliżej nagrody. Oby tak dalej.

[skaranie boskie]

Temat - jako rozwiązany - zamykam.