O klejnotach

Wiadomość

Hardy · #1 Post autor: **Hardy** » 13 mar 2024, 23:41

(13 marca jest Dniem Klejnotów)

Klejnoty od razu ujawnią
tkwiącą naturę w człeku.
Kobiety się nimi chwalą
i tak jest od prawieku.

Kto umiar więc w stadle zachowa,
by nie dać się zwariować?
Mężczyźni; z natury skromni,
chowają je do spodni.

#2 Post autor: **eka** » 14 mar 2024, 11:43

Hardy pisze: ↑
13 mar 2024, 23:41
i tak jest od prawieka.

Prawieka - błąd fleksyjny - winno być: prawieku.
Tu źródło: https://wsjp.pl/haslo/podglad/50327/prawiek

Hardy · #3 Post autor: **Hardy** » 14 mar 2024, 12:31

Tak, wiem. Zastosowałem neologizm.
Wpierw miałem " o naturze, człowieku" - "i tak jest od prawieku". Ale to zmieniało całkowicie sens i kontekst... więc zastosowałem neologizm. Ktoś musi być ten pierwszy

Ale, żebyś nie zgrzytała zębami, dla Ciebie zmienię na:
Klejnoty prawdę ujawniają,
co cenne tkwi w człowieku.
Kobiety się nimi chwalą
i tak jest od prawieku.

#4 Post autor: **eka** » 14 mar 2024, 12:34

No!

__________________
Koniecznie sprzedaj uczniom ten patent z neologizmem, polonistki szlag trafi

Hardy · #5 Post autor: **Hardy** » 14 mar 2024, 13:08

eka pisze: ↑
14 mar 2024, 12:34
No!
__________________
Koniecznie sprzedaj uczniom ten patent z neologizmem, polonistki szlag trafi

PS. Nie, teraz niezbyt mi się podoba podana 2. wersja i 1. wers w oryginalnej wersji... przesunięta jest średniówka i brak "natury"... Ostatecznie zmieniam na:
"Klejnoty od razu ujawnią
tkwiącą naturę w człeku.
Kobiety się nimi chwalą
i tak jest od prawieku".

No, teraz już może być

#6 Post autor: **eka** » 18 mar 2024, 08:29

Ale czemu wersja bez błędu w odmianie jest TYLKO w komentarzu

Hardy · #7 Post autor: **Hardy** » 18 mar 2024, 12:54

eka pisze: ↑
18 mar 2024, 08:29
Ale czemu wersja bez błędu w odmianie jest TYLKO w komentarzu

...aby post zgadzał się z merytorycznymi uwagami w komentarzach.
Ale, jak chcesz - ok. Poprawię i post na prawidłwy

#8 Post autor: **eka** » 19 mar 2024, 14:32

Aha. Spoko