wersja poprawiona
***
"Był wielki" - głoszą
dowodząc pomnikiem
*
Drudzy - " ... subito" - proszą
By: 'będzie pewnikiem'
*
smreki, błonia, morza
tylko Mu szumiały:
Wielkim?
Być nie może
... , który jest
Wspaniały
*
________________________________________________________________
wersja pierwotna
***
"Był wielki" - głoszą
dowodząc pomnikiem
*
Drudzy - " ... Subito" - proszą
By: 'będzie pewnikiem'
*
smreki, błonia, morza
tylko Mu szumiały:
' Wielkim?
Być nie może
... , który JEST
W s p a n i a ł y '
*
-
- Nasze rekomendacje
-
-
UWAGA!
JEŻELI JESTEŚ ZAREJESTROWANYM UŻYTKOWNIKIEM I MASZ PROBLEM Z LOGOWANIEM, NAPISZ NAM O TYM W MAILU.
[email protected]
PODAJĄC W TYTULE "PROBLEM Z LOGOWANIEM"
-
- Słup ogłoszeniowy
-
-
Demokracja jest wtedy, gdy dwa wilki i owca głosują, co zjeść na obiad.
Wolność jest wtedy, gdy uzbrojona po zęby owca może bronić się przed demokratycznie podjętą decyzją.
Benjamin Franklin
UWAGA!
KONKURS NA TEKST DISCO POLO ROZSTRZYGNIĘTY!
Jeżeli tylko będziecie zainteresowani, idea konkursów powróci na stałe.
A oto wyniki
JAK SIĘ PORUSZAĆ POMIĘDZY FORAMI? O tym dowiesz się stąd.
'Wikariusz'
-
- Posty: 905
- Rejestracja: 17 mar 2014, 16:53
'Wikariusz'
Ostatnio zmieniony 17 paź 2022, 22:51 przez januszek, łącznie zmieniany 1 raz.
- lczerwosz
- Posty: 9449
- Rejestracja: 31 paź 2011, 22:51
'Wikariusz'
Ale ja bym uzupełnił albo usunął interpunkcję i zrezygnował z czcionki rozstrzelonej i dużych liter (majuskuł). Niech tekst sam o siebie walczy bez zdobnictwa.
A dlaczego wspaniały nie może być wielkim?
A dlaczego wspaniały nie może być wielkim?
-
- Posty: 905
- Rejestracja: 17 mar 2014, 16:53
'Wikariusz'
dołączę drugą wersję
C. K. Norwid
WIELKOŚĆ
Wiesz, kto jest wielkim? - posłuchaj mię chwilę,
Nauczę ciebie
Poznawać wielkość nie tylko w mogile,
W dziejach lub w niebie.
Wielkim jest człowiek, któremu wystarczy
Pochylić czoła,
Żeby bez włóczni w ręku i bez tarczy
Zwyciężył zgoła!
Niższym się stawszy, on Zawiść poniża,
A Zawiść w czwały
Leci i czepia mu znamiona krzyża,
Wołając: "Mały!"
I kłamie sobie, jak kłamała pierwéj,
Gdy on, z westchnieniem,
Przyjmuje sławę i niesławę - nerwy,
Prawdę - sumieniem.
Ludzie więc chlubią się, że wielkich znali,
K'temu jedynie,
Iż nie poznają się na wielkim mali
Pierwej, aż zginie.
Podobnież niedźwiedź : pierw trupa zakopie,
By dobył z trumny.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Lecz to w Syberii, nie zaś w Europie
Bywa rozumnéj.
Nie do końca sprawdził się on z teorią o wielkości wg. Norwida więc musi to być przykład na wyższą formę tegoż.
C. K. Norwid
WIELKOŚĆ
Wiesz, kto jest wielkim? - posłuchaj mię chwilę,
Nauczę ciebie
Poznawać wielkość nie tylko w mogile,
W dziejach lub w niebie.
Wielkim jest człowiek, któremu wystarczy
Pochylić czoła,
Żeby bez włóczni w ręku i bez tarczy
Zwyciężył zgoła!
Niższym się stawszy, on Zawiść poniża,
A Zawiść w czwały
Leci i czepia mu znamiona krzyża,
Wołając: "Mały!"
I kłamie sobie, jak kłamała pierwéj,
Gdy on, z westchnieniem,
Przyjmuje sławę i niesławę - nerwy,
Prawdę - sumieniem.
Ludzie więc chlubią się, że wielkich znali,
K'temu jedynie,
Iż nie poznają się na wielkim mali
Pierwej, aż zginie.
Podobnież niedźwiedź : pierw trupa zakopie,
By dobył z trumny.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Lecz to w Syberii, nie zaś w Europie
Bywa rozumnéj.